Ordlista – fotbollströjornas ord från ärmmärke till tredjeställ
Replika, authentic, jacquard, ärmmärke – fotbollströjornas värld har sitt eget språk. Här är orden du stöter på i butiker, recensioner och annonser, förklarade.
Här är de vanligaste orden kring fotbollströjor, i bokstavsordning.
A–H
Authentic – tillverkarnas namn på matchversionen, samma tröja som spelarna har. Se Replika eller matchtröja.
Bortaställ – lagets andra uppsättning, som används när färgerna krockar med motståndarens. Mer i Hemma, borta och tredje.
Broderat märke – ett klubbmärke som är sytt i tråd, vanligt på replikor. Motsatsen är värmepressat.
Fanversion – ett annat namn på replikan.
Hemmaställ – lagets ordinarie tröja, byxor och strumpor i klubbens färger.
I–R
Jacquard – ett mönster som är vävt in i tyget i stället för tryckt på det. Syns ofta bara på nära håll.
Krage – på fotbollströjor finns främst rundhalsad krage, V-ringning och polokrage. Kragen är en av de detaljer som skiljer säsongerna åt mest.
Matchversion – den tröja spelarna har på planen: lättare tyg, tajtare passform och högre pris.
Minikit – tröja, shorts och ibland strumpor i ett paket för små barn.
Ny med etikett – en begagnad tröja som aldrig har använts och fortfarande har butikens etikett kvar.
Officiellt tryck – namn och nummer i ligans eller klubbens typsnitt, gjort av en butik med licens. Se Namn och nummer på tröjan.
Replika – den version av tröjan som de flesta köper, med lösare passform och tåligare tyg.
Retrotröja – ett original från säsongen, en officiell nyproduktion (nyutgåva) av ett klassiskt ställ eller en kopia. En ny tröja som anspelar på ett äldre ställ är retroinspirerad, inte en nyproduktion.
S–Ö
Stadiumversion – Nikes och flera andra tillverkares namn på replikan.
Sublimering – en tryckmetod där färgen går in i tyget, så att mönster och grafik inte spricker eller flagnar.
Säsong – för klubbar som spelar över årsskiftet skrivs den 2026/27, för Allsvenskan och landslag med ett år, 2026.
Tredjeställ – lagets tredje uppsättning, ofta säsongens mest experimentella tröja.
Värmepressat – märken, logotyper och tryck som fästs med värme. Lättare än broderi, men känsligare för torktumling.
Ärmmärke – ett märke på ärmen, till exempel för ligan eller en turnering.